Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067184
(Last Updates: 2020-10-19, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [- P]etronio P(ubli) f(ilio) | [ ]ETRONIO P F |
| [Ac]cepto | [ ]CEPTO |
| [et ---]mae Almi- | [ ]MAE ALMI |
| [---]ae | [ ]AE |
| [---] P(ubli) f(ilio) Ved- | [ ] P F VED |
| [---] an(norum) LXVI sibi | [ ] AN LXVI SIBI |
| [---]IB M(arco) Petronio | [ ]IB M PETRONIO |
| [---]II Censorin- | [ ]II CENSORIN |
| [o fra]tri ra[riss(imo)] | [ ]TRI RA[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 05260. (B)
- CIL 03, 05260 add. p.1830.
- ILLPRON 1713. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celje
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1862
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
grave monument
material:
Marmor
height:
(97) cm
width:
111 cm
depth:
18 cm
decoration:
present
Commentary
Auf dem Rahmen des Inschriftfeldes und auf den Nebenseiten vegetabile Ornamente. Z. 6-8 stehen offenbar auf eradiertem Text. (B): CIL 03, 05260; ILLPRON 1713: Z. 2: [Acc]epto.
People
Person 1
Name:
[- P]etronio P.f. [Ac]cepto
Praenomen:
[-]
Nomen:
Petronius+
Cognomen:
Acceptus+
gender:
male
Person 2
Name:
[---]mae Almi[---]
Cognomen:
[---]ma
gender:
female
Person 3
Name:
[---] P.f. Ved[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Ved[---]
gender:
male
Age: Years:
66
Person 4
Name:
M. Petronio [---]
Praenomen:
M.
Nomen:
Petronius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 5
Name:
Censorin[o]
Cognomen:
Censorinus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD067184
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-19 by Cowey
See Also:
