Inscription Database

Epitaph from Celeia – Celje (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067149 (Last Updates: 2020-10-19, Cowey)

Transcription Majuscle
Donata DONATA
l(iberta) T(iti) P(ostumi) v(iva) fec(it) L T P V FEC
[si]bi et [ ]BI ET
[------] [ ]
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 03, 05251.
  • CIL 03, 05251 add. p. 1830.
  • AIJ 052; Foto. (B)
  • G. Alföldy, in: EpStud 8 (Düsseldorf 1969) 2, Nr. 4.
  • ILLPRON 1585.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
present location:
Celje, Pokrajinski Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Marmor, weiß
height:
(62) cm
width:
74 cm
depth:
13 cm
letter size:
7 cm
decoration:
present

Commentary

 
(B): AIJ 052: Z. 2 P(?) statt P(ostumi). Im Giebelfeld Porträtkopf eines Knaben zwischen Vögeln, über den Giebelschrägen je ein Delphin.

People

Person 1
Name:
Donata l. T. P.
Cognomen:
Donata
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
T. P.
Praenomen:
T.
Nomen:
Postumius*
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD067149
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-19 by Cowey
See Also:

Download