Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Maria Saal (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067080 (Last Updates: 2014-05-06, Cowey)

Transcription Majuscle
Ti(berio) Iulio Ti(beri) l(iberto) TI IVLIO TI L
Successo et SVCCESSO ET
Tertiae con(iugi) TERTIAE CON
et Invento ET INVENTO
fratri f(ideli) FRATRI F
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 04931.
  • ILLPRON 0024.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Maria Saal
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Klagenfurt/Wörthersee, Landesmus. Kärnten

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

material:
Marmor
height:
59 cm
width:
68 cm
depth:
10 cm

People

Person 1
Name:
Ti. Iulio Ti.l. Successo
Praenomen:
Ti.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Successus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Tertiae
Cognomen:
Tertia
gender:
female
Person 3
Name:
Invento
Cognomen:
Inventus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD067080
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-06 by Cowey
See Also:

Download