Inscription Database
Epitaph from Celeia, bei – Vojnik (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD067060
(Last Updates: 2014-04-14, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| V[er]ini(a)e Aureliae coniugi | V[ ]INIE AVRELIAE CONIVGI |
| carissim(a)e st(olatae) f(eminae) natione | CARISSIME ST F NATIONE |
| Dardana qu(a)e vixit an- | DARDANA QVE VIXIT AN |
| nis XXXII Aurelius Valenti- | NIS XXXII AVRELIVS VALENTI |
| nus v(ir) e(gregius) maritus vivus | NVS V E MARITVS VIVVS |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 05283.
- ILLPRON 1731.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Vojnik
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
before 1809
present location:
Vojnik, Nova Cerkev, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Marmor
decoration:
present
People
Person 1
Name:
V[er]inie. Aureliae
Nomen:
Verinia+*
Cognomen:
Aurelia
Origo:
natione Dardana
gender:
female
Age: Years:
32
Person 2
Name:
Aurelius Valentinus
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Valentinus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD067060
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-14 by Cowey
See Also:
