Inscription Database

Transcription:
[Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Sept]imiu[s Severus] Pius Perti(nax) / [Aug(ustus) Arab(icus) Adia]b(enicus) Par[th(icus) max(imus) pont(ifex) m]ax(imus) et / [Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aure]l(ius) Anto[ninus Pi]us Aug(ustus) / [---]ione i[ncendio co]nsumpt(o) mil(itari) / [manu restituerunt sub Catio] Sabi[no v(iro) c(larissimo) le]g(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)

Majuscle:
[ ]IMIV[ ] PIVS PERTI
[ ]B PAR[ ]AX ET
[ ]L ANTO[ ]VS AVG
[ ]IONE I[ ]NSVMPT MIL
[ ] SABI[ ]G AVGG PR PR

Transcription	Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Sept]imiu[s Severus] Pius Perti(nax)	[ ]IMIV[ ] PIVS PERTI
[Aug(ustus) Arab(icus) Adia]b(enicus) Par[th(icus) max(imus) pont(ifex) m]ax(imus) et	[ ]B PAR[ ]AX ET
[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aure]l(ius) Anto[ninus Pi]us Aug(ustus)	[ ]L ANTO[ ]VS AVG
[---]ione i[ncendio co]nsumpt(o) mil(itari)	[ ]IONE I[ ]NSVMPT MIL
[manu restituerunt sub Catio] Sabi[no v(iro) c(larissimo) le]g(ato) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)	[ ] SABI[ ]G AVGG PR PR

Chronological Data:
197 AD – 209 AD

Literature:

• CIL 03, 05727.
• ILLPRON 1100.
• H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 168-169, Nr. Nsb.02; Zeichnung.
• CIL 03, 05727 add. p. 1050.
• CIL 17, 04, 00014*.
• PIR (2. Aufl.) C 571.
• AE 2013, 1179.
• Z. Mráv, in: W. Eck - B. Fehér - P. Kovács (Hrsg.), Sutdia epigraphica in memoriam Géza Alföldy (Bonn 2013) 206-207. - AE 2013.