Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066969
(Last Updates: 2017-04-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| C(aius) Clodius | C CLODIVS |
| Avitus | AVITVS |
| dec(urio) c(oloniae) U(lpiae) T(raianae) P(oetovionensis) | DEC C V T P |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 04022.
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 424, Nr. 387. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1829
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum, Lapidarium Schloß Eggenberg
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
(63) cm
width:
(31) cm
depth:
(20) cm
letter size:
4 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
(B): Weber: Z. 1: [I(ovi)].
People
Person 1
Name:
C. Clodius Avitus
Praenomen:
C.
Nomen:
Clodius
Cognomen:
Avitus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD066969
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-26 by Gräf
See Also:
