Inscription Database

Epitaph from Celeia, bei – Trbovlje (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066912 (Last Updates: 2014-07-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
Quartus QVARTVS
Diastul(l)i DIASTVLI
annorum ANNORVM
Titua(?) Qua- TITVA QVA
rti a[n(norum)] XXX RTI A[ ] XXX
[------? [
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 11686.
  • ILLPRON 1820.
  • M. Šašel Kos, The Roman inscriptions in the National Museum of Slovenia (Ljubljana 1997) 335-336, Nr. 113; Foto u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Trbovlje
find spot:
modern region:
Zasavska statistična regija
year of find:
1875
present location:
Ljubljana, Nar. Muz. Slov.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula?
material:
Sandstein
height:
(29) cm
width:
(29) cm
depth:
10 cm
letter size:
2.5-4 cm

People

Person 1
Name:
Quartus Diastuli.
Cognomen:
Quartus
gender:
male
Person 2
Name:
Diastuli.
Cognomen:
Diastullus*
gender:
male
Person 3
Name:
Titua(?) Quarti
Cognomen:
Titua?
gender:
female
Age: Years:
30
Person 4
Name:
Quarti
Cognomen:
Quartus
gender:
male

General Data

Download