Inscription Database

Epitaph from Celeia, bei – Laško (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066894 (Last Updates: 2014-08-26, Cowey)

Transcription Majuscle
Seubrinu- SEVBRINV
bi Proba BI PROBA
v(iva) f(ecit) et V F ET
Surato f(ilio) a(nnorum) XXI SVRATO F A XXI
[---]LL- [ ]LL
[---] II [ ] II
[------ [
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 05153.
  • ILLPRON 1847.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia, bei
modern find spot:
Laško
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Gesteine
decoration:
present

Commentary

 
Brustbild.

People

Person 1
Name:
Seubrinubi Proba
Cognomen:
Proba
gender:
female
Person 2
Name:
Seubrinubi
Cognomen:
Seubrinubus
gender:
male
Person 3
Name:
Surato
Cognomen:
Suratus
gender:
male
Age: Years:
21
Person 4
Name:
[---]LL[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
2

General Data

HD-Nr:
HD066894
Work Status:
no image
Last Update:
2014-08-26 by Cowey
See Also:

Download