Inscription Database
Epitaph from Sevnica (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD066504
(Last Updates: 2013-10-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------ v(ixit)] | ] |
| [an(nos)] CXX S[---] | [ ] CXX S[ ] |
| [Sp?]erata [v(ixit) an(nos)] | [ ]ERATA [ ] |
| [--]XX et A[---] | [ ]XX ET A[ ] |
| [Sp?]erat[us] | [ ]ERAT[ ] |
| [fi]lius v(ixit) [an(nos) ---] | [ ]LIVS V [ ] |
| [f]il(ius)(?) v(ixit) an(nos) XX[---] | [ ]IL V AN XX[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 15205, 2. (B)
- AIJ 036; Zeichnung. (B)
- AIJ 036 add. p. 3*. (B)
- ILLPRON 1958. (B)
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 406, Nr. 351. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Sevnica
find spot:
modern region:
Posavska statistična regija
year of find:
1901
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum, Lapidarium Schloß Eggenberg
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Kalkstein
height:
(50) cm
width:
(35) cm
depth:
20 cm
letter size:
4-3.5 cm
Commentary
Fragment von der Wand eines Sarkophagkastens. Nach der Zeichnung in AIJ 036 oberhalb des S von Z. 1 noch Reste vom unteren Ende einer senkrechten Haste und eines C, G oder O; auf dem Foto bei lupa 1658 nicht zu erkennen. (B): CIL III; AIJ 036; AIJ 036 add. p. 3*; ILLPRON; Weber: kleinere Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
120
Person 2
Name:
S[--- Sp?]erata
Nomen:
S[---]?
Cognomen:
Sperata+?
gender:
female
Age: Years:
-20
Person 3
Name:
A[--- Sp?]erat[us]
Nomen:
A[---]?
Cognomen:
Speratus+?
gender:
male
Person 4
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
Age: Years:
-20
General Data
HD-Nr:
HD066504
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-10-01 by Gräf
See Also:
