Inscription Database
Epitaph from Iuvavum, bei – Salzburg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD065597
(Last Updates: 2017-04-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Peregrino | PEREGRINO |
| Iul(i) Moderati | IVL MODERATI |
| ser(vo) ann(orum) XXI | SER ANN XXI |
| Speratus | SPERATVS |
| et Peregrina | ET PEREGRINA |
| parentes | PARENTES |
| v(ivi) f(ecerunt) | V F |
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
71 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2012, 1078.
- CIL 03, 11767.
- ILLPRON 1072.
- N. Heger, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Iuvavum, CSIR Österreich 3, 1 (Wien 1975) 36-37, Nr. 61; Taf. 27, 61.
- C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, JbWels 36 (Linz 2012) 48. - AE 2012.
- I. Weber-Hiden, RΠ36, 2013, 354, Nr. 14. - AE 2012.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Salzburg
find spot:
modern region:
Salzburg
present location:
Salzburg, Salzburg Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(98) cm
width:
69 cm
depth:
14 cm
decoration:
present
Commentary
Material: roter Marmor (Adneter Marmor). Oberhalb des Inschriftfeldes eine männliche Büste.
People
Person 1
Name:
Peregrino Iul. Moderati ser.
Cognomen:
Peregrinus
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
21
Person 2
Name:
Iul. Moderati ser.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Moderatus
gender:
male
Person 3
Name:
Speratus
Cognomen:
Speratus
gender:
male
Person 4
Name:
Peregrina
Cognomen:
Peregrina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD065597
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-13 by Gräf
See Also:
