Inscription Database
Votive inscription from Savaria – Szombathely (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064341
(Last Updates: 2017-03-31, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- A]I(?)I(?)I(?)A | [ ]IIIA |
| [sa]c(rum) Iul(ius) | [ ]C IVL |
| [Tu]l(l)inus | [ ]LINVS |
| [e]t Aurel(ius) | [ ]T AVREL |
| [A]ntipa- | [ ]NTIPA |
| [ter] cive[s] | [ ] CIVE[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1995, 1251. (B)
- CIL 03, 10916. (B)
- CCID 269. (B)
- RIU 0040; Zeichnung. (B)
- I. Tóth, SpNov 10, 1994, 24, Nr. 42; Zeichnung. (B) - AE 1995.
- L. Balla - T.P. Buocz - Z. Kádár - A. Mócsy - T. Szentléleky, Die römischen Steindenkmäler von Savaria (Amsterdam 1971) 85, Nr. 9; Bild 3. (B)
- E. Tóth, Lapidarium Savariense. Savaria római feliratos kőemlékei (Szombathely 2011) 203, Nr. 158; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Savaria
modern find spot:
Szombathely
find spot:
modern region:
Vas megye
present location:
Szombathely, Savaria Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(38) cm
width:
(20) cm
depth:
9 cm
letter size:
4.8-5 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 1-5: Die Zeilenanfänge waren bei der Auffindung noch erhalten. (B): Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky; CCID: Z. 1: [---]na; Tóth, Lapidarium Savariense: Z. 1: AI]NI+A; Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky; CCID: Z. 2: sac(rum); Z. 3: Tulinus; Tóth, Lapidarium Savariense: Z. 3: [Tul]linus; Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky; Tóth: Z. 4: et; CIL 03, 10916; RIU 0040; Balla - Buocz - Kádár - Mócsy - Szentléleky: Z. 6/7: res]tituer/[unt; CCID: Z. 6: c]ive[s; AE 1995: Z. 6: cives.
People
Person 1
Name:
Iul. [Tu]linus.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Tullinus+*
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Aurel. [A]ntipa[ter]
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antipater+
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD064341
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-31 by Gräf
See Also:
