Inscription Database
Inscription from Hypata – Ypati (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD064223
(Last Updates: 2011-09-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [--- le]g(atus) pro pr(aetore) | [ ]G PRO PR |
| [res]tituit | [ ]TITVIT |
| [---]νιος Μάρκου [υἱὸς] | [ ]ΝΙΟΣ ΜΑΡΚΟΥ [ ] |
| [πρεσβευ]τὴς καὶ ἀντι[στράτηγος] | [ ]ΤΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙ[ ] |
| [---] Αἰνιᾶσι ἀποκατ[έστησε] | [ ] ΑΙΝΙΑΣΙ ΑΠΟΚΑΤ[ ] |
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
100 BC – 1 BC
Literature:
- CIL 03, 00585. (B)
- CIL 03, 14203, 33.
- IG 09, 02, 00010b. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Hypata
modern find spot:
Ypati
find spot:
modern region:
Stereá Elláda
Type of inscription / language
language:
Greek-Latin
Commentary
(B): Abweichende Textgestaltung.
People
Person 1
Name:
[---]νιος Μάρκου [υἱὸς]
Nomen:
[---]νιος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD064223
Work Status:
no image
Last Update:
2011-09-20 by Cowey
See Also:
