HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062647 (letzte Änderungen: 18. April 2017, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:C(aius) Caesius C(ai) l(ibertus) / Amarant(hus) IIIIIIvir / Aug(ustalis) v(ivus) f(ecit) sibi et Clodiae / P(ubli) l(ibertae) Bland[ae] uxori et / Caesiae Lepidillae / defunctae annor(um) / trium et / C(aio) Caesio C(ai) f(ilio) Tro(mentina) Vindici / aed(ili) IIIIvir(o) i(ure) d(icundo) et / Corneliae P(ubli) f(iliae) Clementillae uxori
Majuskeln: C CAESIVS C L
AMARANT IIIIIIVIR
AVG V F SIBI ET CLODIAE
P L BLAND[ ] VXORI ET
CAESIAE LEPIDILLAE
DEFVNCTAE ANNOR
TRIVM ET
C CAESIO C F TRO VINDICI
AED IIIIVIR I D ET
CORNELIAE P F CLEMENTILLAE VXORI
Datierung:1 n. Chr. – 150 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 03, 08786; Zeichnung.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzDalmatia
Land Kroatien
Fundort antik Salonae
Fundort modernSolin    (Umkreissuche)
Fundstelle Fluß, Sumpfgebiet
Region modernSplitsko-dalmatinska županija
Fundjahr1883
AufbewahrungSplit, Arh. Muz.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar?
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Kommentar
  Vokale mit apices.
Personen
Person 1Name: C. Caesius C.l. Amarant.
praenomen: C.
nomen: Caesius
cognomen: Amaranthus*
Geschlecht: männlich
StatusAugustalen
Freigelassene
Person 2Name: Clodiae P.l. Bland[ae]
praenomen:
nomen: Clodia
cognomen: Blanda+
Geschlecht: weiblich
StatusFreigelassene
Person 3Name: Caesiae Lepidillae
praenomen:
nomen: Caesia
cognomen: Lepidilla
Geschlecht: weiblich
Lebenszeit: Jahre: 3
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 4Name: C. Caesio C.f. Tro. Vindici
praenomen: C.
nomen: Caesius
cognomen: Vindex
tribus: Tromentina
Geschlecht: männlich
StatusDekurionenstand, höhere Gemeindeverwaltung
Person 5Name: Corneliae P.f. Clementillae
praenomen:
nomen: Cornelia
cognomen: Clementilla
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD062647
EDH Geo-ID6185
Pleiades ID197488 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auchTM: http://www.trismegistos.org/text/187388   
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-28800877   
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen18. April 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum