Inscription Database
Epitaph (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062133
(Last Updates: 2010-10-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Coniugis officium paret tribuisse | CONIVGIS OFFICIVM PARET TRIBVISSE |
| maritum | MARITVM |
| sic tulerat fatus non exsupe- | SIC TVLERAT FATVS NON EXSVPE |
| rasse parentes | RASSE PARENTES |
| h(a)ec docuit matres miseras | HEC DOCVIT MATRES MISERAS |
| non tollere natos | NON TOLLERE NATOS |
| V et XX ann(orum) sine crimine vixit | V ET XX ANN SINE CRIMINE VIXIT |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 03196.
- CLE 0382.
- R. Noll, Die griechischen und lateinischen Inschriften der Wiener Antikensammlung (2. Aufl. Wien 1986) 70, Nr. 283.
Find circumstances / present location
province:
country:
unknown
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Wien, Kunsthist. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
urn
material:
Marmor
height:
26 cm
width:
44 cm
depth:
33 cm
Commentary
Aschenkiste; Deckel verloren. Metrik: Hexameter.
General Data
HD-Nr:
HD062133
Work Status:
no image
Last Update:
2010-10-01 by Gräf
See Also:
