Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD062091 (Last Updates: 2017-05-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
Sc(h)ola in ruin[as collapsa] SCOLA IN RVIN[ ]
reintegrata [---] REINTEGRATA [ ]
Lic(ini) Gaudenti Papi[a ex] LIC GAVDENTI PAPI[ ]
civ(itate) Ly{i}pias sum(p)tibu[s! ---] CIV LYIPIAS SVMTIBV[ ]
Paulini Dom(iti) Nimesi Dom(iti) [---] PAVLINI DOM NIMESI DOM [ ]
Aur(eli) Tauri Aur(eli) Prisci Dom(iti) [---]- AVR TAVRI AVR PRISCI DOM [ ]
nti Mon(---) Lic(ini) Veri Sup[---]- NTI MON LIC VERI SVP[ ]
 
si S(---) Culumbula Stercoria B[---] SI S CVLVMBVLA STERCORIA B[ ]
P(---) Martiniano Tauro et Iu[---] P MARTINIANO TAVRO ET IV[ ]
 
Ha- HA
nn(ibaliano) NN
et ET
 
[Asclep(iodoto) co(n)s(ulibus)] [ ]
Chronological Data:
292 AD
Literature:
  • AE 2008, 1150.
  • P. Kovács - M. Németh, in: P. Kovács - Á. Szabó (Hrsg.), Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 1 (Budapest 2008) 231-242; kép 1; kép 2 (Zeichnung). - AE 2008.
  • P. Kovács - M. Németh, ZPE 169, 2009, 249-254; Foto u. Zeichnung. - AE 2008.
  • TitAq 0013; Foto.
  • PIR (2. Aufl.) A 444.
  • PIR (2. Aufl.) I 179.
  • P. Kovács, Die antiken Quellen zu Pannonien in der Spätantike. Teil I: 284-337 n. Chr. (Wien 2014) 108-114; Abb. 6.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1986
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
36 cm
width:
(53) cm
depth:
9 cm
letter size:
3.1-1.8 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Hederae. Der Inschrifttext verteilt sich außer auf das Inschriftfeld auf den unteren, linken und rechten Rahmen.

People

Person 1
Name:
Lic. Gaudenti Papi[a ex] civ. Ly{i}pias
Nomen:
Licinius* Gaudentius
Cognomen:
Papias
Origo:
ex+ civitate* Lypias
gender:
male
Person 2
Name:
S. Culumbula
Nomen:
S(---)
Cognomen:
Culumbula
gender:
female
Person 3
Name:
Stercoria B[---]
Nomen:
Stercoria
Cognomen:
B[---]
gender:
female
Person 4
Name:
P. Martiniano
Nomen:
P(---)
Cognomen:
Martinianus
gender:
male
Person 5
Name:
Tauro
Cognomen:
Taurus
gender:
male
Person 6
Name:
Iu[---]
Cognomen:
Iu[---]
Person 7
Name:
Hann.
Cognomen:
Hannibalianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 444
Person 8
Name:
[Asclep.]
Cognomen:
Asclepiodotus+*
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) I 179
Person 9
Name:
[---] Paulini
Nomen:
[---]
Cognomen:
Paulinus
gender:
male
Person 10
Name:
Dom. Nimesi
Nomen:
Domitius*
Cognomen:
Nimesius
gender:
male
Person 11
Name:
Dom. [---]
Nomen:
Domitius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
Person 12
Name:
Aur. Tauri
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Taurus
gender:
male
Person 13
Name:
Aur. Prisci
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Person 14
Name:
Dom. [---]nti Mon.(?)
Nomen:
Domitius*
Cognomen:
[---]ntus
Origo:
Mon(---)?
gender:
male
Person 15
Name:
Lic. Veri
Nomen:
Licinius*
Cognomen:
Verus
gender:
male
Person 16
Name:
Sup[---]si
Nomen:
Sup[---]
Cognomen:
[---]sus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD062091
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-05 by Feraudi
See Also:
Consulate:

Download