Inscription Database

Epitaph from Aequum, bei? – Sinj? (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061993 (Last Updates: 2018-05-09, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Vipsanius Terentius VIPSANIVS TERENTIVS
Aureli(a)e Victorinae AVRELIE VICTORINAE
co(n)iugi carissimae COIVGI CARISSIMAE
virgini(a)e posuit et VIRGINIE POSVIT ET
sibi quae vixit me- SIBI QVAE VIXIT ME
cu(m) annos VIIII m(enses) V CV ANNOS VIIII M V
def(unctae) an(norum) XXIII DEF AN XXIII
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02741.
  • CIL 03, 02741 add. p. 1035.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Aequum, bei?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Voneinander abweichende handschriftliche Überlieferungen.

People

Person 1
Name:
Vipsanius Terentius
Nomen:
Vipsanius
Cognomen:
Terentius
gender:
male
Person 2
Name:
Aurelie. Victorinae
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Victorina
gender:
female
Age: Years:
23

General Data

HD-Nr:
HD061993
Work Status:
no image
Last Update:
2018-05-09 by Gräf
See Also:

Download