Inscription Database

Epitaph from Skradin - Kistanje, zwischen (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061586 (Last Updates: 2010-08-11, Gräf)

Transcription Majuscle
M(arcus) Fraxsanius(!) Sex(ti) f(ilius) M FRAXSANIVS SEX F
Pol(lia) domo Regio Lepido POL DOMO REGIO LEPIDO
veteranus leg(ionis) XI eques VETERANVS LEG XI EQVES
annorum XLIIII stipendiorum XXV donatus ANNORVM XLIIII STIPENDIORVM XXV DONATVS
phaleris torquibus PHALERIS TORQVIBVS
armillis h(ic) s(itus) e(st) ARMILLIS H S E
Primu(s) l(ibertus) pro meritis PRIMV L PRO MERITIS
Chronological Data:
9 AD – 42 AD
Literature:
  • CIL 03, 09885.
  • ILS 2322.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Skradin - Kistanje, zwischen
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija
year of find:
1886

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
cliff

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Datierung: wohl vor 42. n. Chr., als die legio XI die Beinamen Claudia pia fidelis erhielt.

People

Person 1
Name:
M. Fraxsanius(!) Sex.f. Pol. domo Regio Lepido
Praenomen:
M.
Nomen:
Fraxsanius (= Fraxanius)
Tribus:
Pollia
Origo:
domo Regio Lepido
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
44
Person 2
Name:
Primu.
Cognomen:
Primus*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

HD-Nr:
HD061586
Work Status:
no image
Last Update:
2010-08-11 by Gräf
See Also:

Download