Inscription Database

Epitaph from Burnum, bei – Kistanje (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061540 (Last Updates: 2010-08-06, Gräf)

Transcription Majuscle
Folnia A(uli) FOLNIA A
[f(ilia)] S[pe]s Anni[a Spe]s [ ] S[ ]S ANNI[ ]S
A(ulus) [F]olnius A [ ]OLNIVS
parentes [p]os(uerunt) PARENTES [ ]OS
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 03, 02841.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Burnum, bei
modern find spot:
Kistanje
find spot:
modern region:
Šibensko-kninska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
Ergänzungen nach CIL III auf der Grundlage der an diesen Stellen wohl irrtümlichen Buchstabenlesung in der handschriftlichen Überlieferung.

People

Person 1
Name:
Folnia A.[f.] S[pe]s
Nomen:
Folnia
Cognomen:
Spes+
gender:
female
Person 2
Name:
Anni[a Spe]s
Nomen:
Annia+
Cognomen:
Spes+
gender:
female
Person 3
Name:
A. [F]olnius
Praenomen:
A.
Nomen:
Folnius+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD061540
Work Status:
no image
Last Update:
2010-08-06 by Gräf
See Also:

Download