Inscription Database
Votive inscription from Panóias (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD061529
(Last Updates: 2010-08-05, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Diis(!) deabusque ae- | DIIS DEABVSQVE AE |
| ternum lacum omni- | TERNVM LACVM OMNI |
| busque numinibus et Lapitearum cum | BVSQVE NVMINIBVS ET LAPITEARVM CVM |
| hoc templo sacravit | HOC TEMPLO SACRAVIT |
| G(aius) C(---) Calp(urnius) Rufinus v(ir) c(larissimus) | G C CALP RVFINVS V C |
| in quo hostiae voto | IN QVO HOSTIAE VOTO |
| cremantur | CREMANTVR |
Literature:
- AE 1956, 0255.
- AE 1997, 0859.
- CIL 02, 02395b.
- CIL 02, 02395b add. p. 891.
- HEp 01, 1989, 0693b.
- HEp 06, 1996, 1082.
- HEp 07, 1997, 1264.
- HEp 09, 1999, 0764.
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Beja
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
cliff
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD061529
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-08-05 by Platz
See Also:
