Inscription Database
Epitaph from Kobern-Gondorf (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060955
(Last Updates: 2019-03-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Hic quiesci]t Lepidus in pa[ce] | [ ]T LEPIDVS IN PA[ ] |
| [qui v]ixit an(nos) XII m(en)s(es) [---] | [ ]IXIT AN XII MS [ ] |
| [---]adius et Paci[---] | [ ]ADIVS ET PACI[ ] |
| [ti]tulum posue[runt] | [ ]TVLVM POSVE[ ] |
Chronological Data:
401 AD – 430 AD
401 AD – 430 AD
Literature:
- CIL 13, 07644.
- (o. Autor), Kobern-Gondorf. Von der Vergangenheit zur Gegenwart (Kobern-Gondorf 1980) 55; Abb. 22.
- K. Matijević, Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens. Epigraphische Studien zu unterer Mosel und östlicher Eifel (Rahden (Westf.) 2010) 332-335, Nr. 84; Abb. 6; Abb. 7 (Zeichnung).
- M.-P. Terrien, La christianisation de la région rhénane du IVe au milieu du VIIIe siècle. Corpus (Besançon 2007) 96.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Kobern-Gondorf
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
before 1885
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Kalkstein
height:
(25) cm
width:
(28) cm
depth:
(8) cm
letter size:
2.0-2.8 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Autopsie R. Wiegels. Anfang Z. 3: CIL vermutet ein ""T"" -> [---]tadius.
People
Person 1
Name:
Lepidus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Lepidus
gender:
male
Age: Years:
12
General Data
HD-Nr:
HD060955
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-03-20 by Gräf
See Also:
