Inscription Database
Votive inscription from Bad Homburg/Höhe (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060479
(Last Updates: 2020-02-07, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| Fortunae | FORTVNAE |
| C(aius) Mogillo- | C MOGILLO |
| nius Prisc[i]- | NIVS PRISC[ ] |
| anus pra- | ANVS PRA |
| ef(ectus) coh(ortis) II Raet(orum) | EF COH II RAET |
| c(ivium) R(omanorum) v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | C R V S L L M |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 13, 07444.
- L. Jacobi, Das Römerkastell Saalburg bei Homburg vor der Höhe (Homburg/Höhe 1897) 276-277, Nr. 10; Taf. 24, 4 (Zeichnung).
- M. Mattern, Römische Steindenkmäler vom Taunus- und Wetteraulimes mit Hinterland zwischen Heftrich und Großkrotzenburg, CSIR Deutschland 2, 12 (Mainz 2001) 63-64, Nr. 79; Tafel 35, 79.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Bad Homburg/Höhe
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1854
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg, Saalburgmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
103 cm
width:
(50) cm
depth:
(25) cm
letter size:
6.5 cm
decoration:
present
Palaeography
Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Autopsie R. Wiegels. Bei der Auffindung waren noch Reste von roter Farbe in den Buchstaben erhalten; heute modern mit roter Farbe nachgezogen.
People
Person 1
Name:
C. Mogellonius Prisc[i]anus
Praenomen:
C.
Nomen:
Mogellonius
Cognomen:
Priscianus+
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD060479
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-02-07 by Esch
See Also:
