Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Stockstadt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060194
(Last Updates: 2020-04-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------ dis] | ] |
| [deabusq(ue) omni]b(us?) | [ ]B |
| [et Genio loci T(itus) C]al- | [ ]AL |
| ven[tius Marc]el- | VEN[ ]EL |
| linus [mil(es) leg(ionis)] VIII | LINVS [ ] VIII |
| Aug(ustae) b(ene)f(iciarius) [co(n)s(ularis) pro] | AVG BF [ ] |
| se et su[is v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus)] | SE ET SV[ ] |
| m(erito) Id[ibus ---] | M ID[ ] |
| Imp(eratore) C[ommodo] | IMP C[ ] |
| V et Glabrio[ne co(n)s(ulibus)] | V ET GLABRIO[ ] |
Chronological Data:
186 AD
186 AD
Literature:
- CIL 13, 06651.
- CIL 13, 04, 06651 add. p. 103.
- CIL 13, 06649a.
- CIL 13, 04, 06649a add. p. 103.
- CIL 13, 11791.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 169, Nr. 186; Foto.
- RSOR 035.
- M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 55-56, Nr. 24; Taf. 10, 24. (B)
- PIR (2. Aufl.) A 69.
- R. Cubaynes, Les hommes de la VIIIe légion Auguste (Autun 2018) 359, Nr. 85 A; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Stockstadt/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1898
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(67) cm
width:
38 cm
depth:
35 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Fragment eines Altars; zusammengesetzt mit CIL 13, 06649a = CIL 13, 11791. Maße und Lesung dieser Zusammensetzung hier angegeben. (B): Mattern: kleinere Abweichungen in Lesung/Ergänzung.
People
Person 1
Name:
[T. C]alven[tius Marc]ellinus
Praenomen:
T.+
Nomen:
Calventius+
Cognomen:
Marcellinus+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
C[ommodo]
Cognomen:
Commodus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
Glabrio[ne]
Cognomen:
Glabrio
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD060194
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-09 by Gräf
See Also:
Consulate:
