Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Stockstadt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060183
(Last Updates: 2019-12-18, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]E(?) Ve[---] | [ ]E VE[ ] |
| [--]us mil(es) le[g(ionis) XXII] | [ ]VS MIL LE[ ] |
| P(rimigeniae) p(iae) f(idelis) b(eneficiarius) co(n)s(ularis) [pro se et] | P P F B COS [ ] |
| [s]uis v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) An[ullino? II? et? Frontone? co(n)s(ulibus)] | [ ]VIS V S L L M AN[ ] |
Chronological Data:
199 AD
199 AD
Literature:
- CIL 13, 06641.
- RSOR 037.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 172, Nr. 192; Foto.
- F. Drexel, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, III, 33 (Lieferung 33) (Heidelberg 1914) 71, Nr. 12.
- PIR (2. Aufl.) A 1385.
- PIR (2. Aufl.) C 1323.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Stockstadt/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1898
present location:
Bad Homburg/Höhe, Römerkastell Saalburg
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(49) cm
width:
(42) cm
depth:
(12) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Datierung unsicher. Lesung Z. 1 unsicher: CIL: EVE; RSOR und Drexel: LVE. SVE laut Schallmayer unwahrscheinlich. Autopsie R. Wiegels. Material: roter Sandstein.
People
Person 1
Name:
[---] Ve[---]us
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Ve[---]us
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
An[ullino?]
Cognomen:
Anullinus+?
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[Frontone]
Cognomen:
Fronto+?
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1385
General Data
HD-Nr:
HD060183
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-12-18 by Esch
See Also:
Consulate:
