HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060157 (letzte Änderungen: 10. November 2017, Osnabrügge) copy to clipboard
Transkription:[[D(is) M(anibus)]] // [[[---]?N[---]OR[---]?]] // D(is) M(anibus) / et per(p)etu(a)e securitat(i) / L(ucius) Aurel(ius) Valerianus |(centurio) / et Maria parentis(!) Aur(elio) / Vi<c>torianoVIOTORIANO filio dul/[c]issim(o) qui vixit a<n>/[n]osAMOS VII dies VIII pare/[nt(es) m]emoria(m) posuerun(t)
Majuskeln: [[D M]]

[[[ ]N[ ]OR[ ]]]

D M
ET PERETVE SECVRITAT
L AVREL VALERIANVS |
ET MARIA PARENTIS AVR
VIOTORIANO FILIO DVL
[ ]ISSIM QVI VIXIT AM
[ ]OS VII DIES VIII PARE
[ ]EMORIA POSVERVN
Datierung:201 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:IBR 371; tab. 50, 371. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
CIL 03, 15210,1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
K. Dietz - U. Osterhaus - S. Rieckhoff-Pauli - K. Spindler, Regensburg zur Römerzeit (Regensburg 1979) 412, Nr. I 19a; Abb. 126. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
J. Mander, Portraits of children on Roman funerary monuments (Cambridge 2013) 262, Nr. 485. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzRaetia
Land Deutschland
Fundort antik Castra Regina
Fundort modern Regensburg
FundstelleGroßes Gräberfeld, ehemalige nördliche Versandhallte, bei    (Umkreissuche)
Region modernBayern
Fundjahr1902
AufbewahrungRegensburg, Hist. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe79 cm
Breite59 cm
Tiefe16.5 cm
Dekorvorhanden
Kommentar
  Stein wurde zweifach verwendet; Texte 1 und 2 sind Reste der früheren Inschrift, teilweise von der späteren Inschrift überschrieben. Über dem Inschriftenfeld Nische mit Büsten eines Ehepaares mit Kind. Stark unregelmäßige Schrift. (B): Z. 5: Victoriano.
Personen
Person 1Name: L. Aurel. Valerianus
praenomen: L.
nomen: Aurelius*
cognomen: Valerianus
Geschlecht: männlich
StatusSoldaten
Person 2Name: Maria
praenomen:
nomen:
cognomen: Maria
Geschlecht: weiblich
Person 3Name: Aur. Vi<c=O>toriano
praenomen:
nomen: Aurelius*
cognomen: Victorianus
Geschlecht: männlich
Lebenszeit: Jahre: 7
Monate:
Tage: 8
Stunden:
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD060157
EDH Geo-ID18808
Pleiades ID118929 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auchTM: http://www.trismegistos.org/text/217278   
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-32700157   
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen10. November 2017
BearbeiterOsnabrügge
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum