Inscription Database
Votive inscription from Abusina – Neustadt/Donau (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060086
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [I]n h(onorem) d(omus) d(ivinae) | [ ]N H D D |
| deae Fortun(ae) | DEAE FORTVN |
| Aug(ustae) sac(rum) Fabius | AVG SAC FABIVS |
| Faustin[ia]nus | FAVSTIN[ ]NVS |
| [p]raef(ectus) c[oh(ortis) III Brit(annorum)] | [ ]RAEF C[ ] |
| [v(otum)] s(olvit) a(nimo) [l(ibens)] | [ ] S A [ ] |
Chronological Data:
131 AD – 250 AD
131 AD – 250 AD
Literature:
- IBR 345; tab. 45, 345.
- CIL 03, 11944. (B)
- CIL 03, 11944 add. p. 2328,52. (B)
- G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 110, Nr. 478; Taf. 137, 478.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Abusina
modern find spot:
Neustadt/Donau
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1883
present location:
Landshut, Landshutmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Sandstein
height:
(28) cm
width:
27 cm
depth:
18 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Auf der Basis rechter Fuß einer größeren, stehenden Person sowie beide Füße einer sitzenden, kleineren Person erhalten. Text 1 befindet sich auf der Bekrönung über dem eigentlichen Inschriftenfeld, Text 3 auf dem Sockel. Vgl.: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060087. (B): CIL 03, 11944: Text 3: SAC; CIL 03, 11944 add. p. 2328, 52: SAC[E]RD.
People
Person 1
Name:
Fabius Faustin[ia]nus
Nomen:
Fabius
Cognomen:
Faustinianus+
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD060086
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
