Inscription Database
Votive inscription from Vercovicium – Housesteads (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD060046
(Last Updates: 2018-04-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Diis deabusque se- | DIIS DEABVSQVE SE |
| cundum interpre- | CVNDVM INTERPRE |
| tationem oracu- | TATIONEM ORACV |
| li Clari Apollinis | LI CLARI APOLLINIS |
| coh(ors) I Tungrorum | COH I TVNGRORVM |
Chronological Data:
122 AD – 300 AD
122 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00633.
- ILS 3230.
- RIB 1579; Zeichnungen.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Vercovicium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
before 1807
present location:
Newcastle upon Tyne, Great North Museum, Hancock
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
109 cm
width:
83 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
Zum Inschrifttext vgl. CIL III 2880 = ILS 3230a.
General Data
HD-Nr:
HD060046
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-04-20 by Cowey
See Also:
