Inscription Database

Votive inscription from Friedberg (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059940 (Last Updates: 2018-02-23, Esch)

Transcription Majuscle
Marti et Victo- MARTI ET VICTO
riae RIAE
Soemus Severus SOEMVS SEVERVS
cornicul(arius) coh(ortis) <I=T> Fl(aviae) CORNICVL COH T FL
Damas(cenorum) |(milliariae) eq(uitatae) sag(ittariorum) DAMAS | EQ SAG
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) V S L L M
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • CIL 13, 07395.
  • ILS 2585.
  • H. Lehner, BJ 129, 1924, 71, Nr. 33.
  • M. Mattern, Römische Steindenkmäler vom Taunus- und Wetteraulimes mit Hinterland zwischen Heftrich und Großkrotzenburg, CSIR Deutschland 2, 12 (Mainz 2001) 134-135, Nr. 294; Tafel 108, 294.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Friedberg
find spot:
modern region:
Hessen
year of find:
1804
present location:
Friedberg, Wetterau-Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block?
material:
Sandstein
height:
(45) cm
width:
(119) cm
depth:
(50) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Autopsie R. Wiegels. Z. 4: hinter COH T statt I mit überstrichener Querhaste.

People

Person 1
Name:
Soemus Severus
Nomen:
Soemus
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD059940
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-02-23 by Esch
See Also:

Download