Inscription Database
Epitaph from Radeče (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD059638
(Last Updates: 2014-06-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Anta Ressati | ANTA RESSATI |
| f(ilia) viva fecit | F VIVA FECIT |
| sibi et Cas- | SIBI ET CAS |
| tori con- | TORI CON |
| iugi an(norum) LX | IVGI AN LX |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AIJ 256; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Radeče
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1910
present location:
Radeče, S. Petrus, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(36) cm
width:
(29) cm
letter size:
3 cm
Commentary
Metadaten ergänzt nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Bearbeiterin: J. Visočnik).
People
Person 1
Name:
Anta Ressati f.
Cognomen:
Anta
gender:
male
Person 2
Name:
Ressati
Cognomen:
Ressatus
gender:
male
Person 3
Name:
Castori
Cognomen:
Castor
gender:
male
Age: Years:
60
General Data
HD-Nr:
HD059638
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-23 by Feraudi
See Also:
