Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Colonia Laus Iulia Corinthus – Kórinthos (Achaia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058882
(Last Updates: 2012-01-10, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Q(uintus) Corneliu[s - f(ilius) Aem(ilia) Secu]ndus et | Q CORNELIV[ ]NDVS ET |
| [Maecia - f(ilia) uxor eius - Cornelius Secundus Maecianus] f(ilius) Q(uintus) Corneliu[s] | [ ] F Q CORNELIV[ ] |
| [Secundus f(ilius) Cornelia Secunda f(ilia) eius uxor Q(uinti) Maeci] Q(uinti) l(iberti) Cleogenis | [ ] Q L CLEOGENIS |
| [macellum --- cum pi]scario et bilac[---] | [ ]SCARIO ET BILAC[ ] |
| [--- decurio]nibus D[------ | [ ]NIBVS D[ |
Literature:
- A.B. West, Corinth. Results of excavations conducted by The American School of Classical Studies at Athens 8, 2. Latin inscriptions 1896-1926 (Cambridge [Mass.] 1931) 103-104, Nr. 125; Foto.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
60 cm
width:
(95) cm
depth:
8 cm
letter size:
9-4.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Die Inschrift besteht aus zwei Fragmenten. Die Maße des kleineren Fragments sind: Höhe: -10; Breite: -100.
People
Person 1
Name:
Q. Corneliu[s - f. Aem. Secu]ndus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Secundus+
Tribus:
Aemilia
gender:
male
Person 2
Name:
[Maecia - f.]
Nomen:
Maecia+
gender:
female
Person 3
Name:
[- Cornelius Secundus Maecianus]
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Secundus+ Maecianus+
gender:
male
Person 4
Name:
Q. Corneliu[s Secundus]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Secundus+
gender:
male
Person 5
Name:
[Cornelia Secunda]
Nomen:
Cornelia+
Cognomen:
Secunda+
gender:
female
Person 6
Name:
[Q. Maeci] Q.l. Cleogenis
Praenomen:
Q.
Nomen:
Maecius+
Cognomen:
Cleogenis
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD058882
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-10 by Cowey
See Also:
