Inscription Database
Epitaph from Siculi, bei – Kaštela (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058763
(Last Updates: 2010-01-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Iuliae Crescen[tinae?] | IVLIAE CRESCEN[ ] |
| coniugi karis[simae] | CONIVGI KARIS[ ] |
| cast(a)e sed ver[e incom]- | CASTE SED VER[ ] |
| parabili def(unctae) ann(orum) XXX[---] | PARABILI DEF ANN XXX[ ] |
| quae vixit mecum an[n(os) ---] | QVAE VIXIT MECVM AN[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 13971.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siculi, bei
modern find spot:
Kaštela
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1894
present location:
Split, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
decoration:
present
Commentary
Inschriftträger: nach CIL eine Tafel; möglicherweise auch Vorderseite eines Sarkophagkastens. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata; in der linken ansa ein Kreuzzeichen. Z. 1: Buchstaben D in der linken oberen Ecke der Tafel; Buchstabe M entsprechend rechts oben zu ergänzen.
People
Person 1
Name:
Iuliae Crescen[tinae?]
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Crescentina+?
gender:
female
Age: Years:
-30
General Data
HD-Nr:
HD058763
Work Status:
no image
Last Update:
2010-01-15 by Gräf
See Also:
