Inscription Database
Votive inscription from Municipium Claudium Virunum – Maria Saal (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058498
(Last Updates: 2013-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Victoriae | VICTORIAE |
| Aug(ustae) pro sa- | AVG PRO SA |
| lute L(uci) Lyda- | LVTE L LYDA |
| ci Honorati | CI HONORATI |
| L(ucius) Lyd(acius) Ingenu- | L LYD INGENV |
| us IIvir i(ure) d(icundo) et | VS IIVIR I D ET |
| Rufia Severa | RVFIA SEVERA |
| parentes v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | PARENTES V S L M |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- ILLPRON 0792.
- CIL 03, 04813.
- G. Piccottini, Die Römersteinsammlung des Landesmuseums für Kärnten (Klagenfurt 1996) 23-25, Nr. 9a.
- G. Piccottini, Mithrastempel in Virunum (Klagenfurt 1994) 38; Abb. 17.
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 255-256, Nr. V 6.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
106 cm
width:
(42) cm
depth:
37 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
L. Lydaci Honorati
Praenomen:
L.
Nomen:
Lydacius
Cognomen:
Honoratus
gender:
male
Person 2
Name:
L. Lyd. Ingenuus
Praenomen:
L.
Nomen:
Lydacius*
Cognomen:
Ingenuus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Rufia Severa
Nomen:
Rufia
Cognomen:
Severa
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD058498
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-12-27 by Feraudi
See Also:
