Inscription Database

Epitaph from Tragurium – Trogir (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058442 (Last Updates: 2017-04-26, Gräf)

Transcription Majuscle
Aurelio Longini- AVRELIO LONGINI
ano dec(urioni) col(oniae) ANO DEC COL
Drobetens(ium) Aelia DROBETENS AELIA
Balbina coniux ob- BALBINA CONIVX OB
sequentissima qui liber- SEQVENTISSIMA QVI LIBER
os suos S[-]CERISTANVPA- OS SVOS S[ ]CERISTANVPA
TITIOSS[---] mater qu(a)e v- TITIOSS[ ] MATER QVE V
 
ixit cum eo annis IXIT CVM EO ANNIS
XX XX
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02679.
  • CIL 03, 02679 add. p. 1608.
  • IDRE 295. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Tragurium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
(B): IDRE: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Aurelio Longiniano
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Longinianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Aelia Balbina
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Balbina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD058442
Work Status:
checked through squeeze
Last Update:
2017-04-26 by Gräf
See Also:

Download