Inscription Database
Owner/artist inscription from Schaan (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058423
(Last Updates: 2017-10-13, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| N(umerius) Po(m)poni(us) |(centuria) L(uci) Turetedi co(ho)rt(is) III | N POPONI | L TVRETEDI CORT III |
Chronological Data:
1 AD – 71 AD
1 AD – 71 AD
Literature:
- IBR 075A, 2; tab. 11, 75a.
- CIL 03, 12031, 4.
- A. Bongartz, Studien zu römischen Helmen: Untersuchungen zu den Funden römischer Infanterie- und Kavalleriehelme vom Ende der Republik bis zum 3. Jahrhundert n. Chr. (Diss. Köln 2013) 23. 165, Nr. I 77. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Liechtenstein
ancient find spot:
modern find spot:
Schaan
find spot:
modern region:
Oberland
year of find:
1887
present location:
Bregenz, Vorarlberger Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum militare
material:
Bronze
height:
12 cm
width:
18 cm
depth:
20 cm
Palaeography
Palaeography:
punched
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Bronzehelm (Typ Hagenau), die Inschrift befindet sich auf dem Nackenschutz. Schreibtechnik: gepunzt. RT-Ligatur. (B): Bongartz: COR III.
People
Person 1
Name:
N. Poponi.
Praenomen:
N.
Nomen:
Pomponius*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
L. Turedeti
Praenomen:
C.
Nomen:
Petronius
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD058423
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-10-13 by Osnabrügge
See Also:
