Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Au[rel(io)] / Antonino Pio F[el(ici)] / Aug(usto) Parthico ma[x(imo)] / Brit(annico) m[a]x(imo) pont(ifici) ma[x(imo)] / trib(unicia) po[t(estate)] XV imp(eratori) II co(n)[s(uli)] / III des(ignato) II[II] p(atri) p(atriae) [sacratissi]/mo ac [fe]lici[ssimo] / [principi coh(ors) III Br]it(annorum) An[toni]/[niana equitata] D[---] / [------?

Majuscle:
IMP CAES M AV[ ]
ANTONINO PIO F[ ]
AVG PARTHICO MA[ ]
BRIT M[ ]X PONT MA[ ]
TRIB PO[ ] XV IMP II CO[ ]
III DES II[ ] P P [ ]
MO AC [ ]LICI[ ]
[ ]IT AN[ ]
[ ] D[ ]
[

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Au[rel(io)]	IMP CAES M AV[ ]
Antonino Pio F[el(ici)]	ANTONINO PIO F[ ]
Aug(usto) Parthico ma[x(imo)]	AVG PARTHICO MA[ ]
Brit(annico) m[a]x(imo) pont(ifici) ma[x(imo)]	BRIT M[ ]X PONT MA[ ]
trib(unicia) po[t(estate)] XV imp(eratori) II co(n)[s(uli)]	TRIB PO[ ] XV IMP II CO[ ]
III des(ignato) II[II] p(atri) p(atriae) [sacratissi]-	III DES II[ ] P P [ ]
mo ac [fe]lici[ssimo]	MO AC [ ]LICI[ ]
[principi coh(ors) III Br]it(annorum) An[toni]-	[ ]IT AN[ ]
[niana equitata] D[---]	[ ] D[ ]
[------?	[

Chronological Data:
212 AD

Literature:

• IBR 336; tab. 46, 336.
• CIL 03, 11950. (B)
• CIL 03, 11950 add. p. 2288.
• G. Kaschuba, Lagertorinschriften im Imperium Romanum. Von claudisch-neronischer bis in diokletianische Zeit (Diss. Regensburg 1994) 92-93, Nr. 41; Abb. 40. (B)