Inscription Database
Epitaph from Ljubuški (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058363
(Last Updates: 2017-04-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Primus Tit{t}i | PRIMVS TITTI |
| f(ilius) tubicen do(mo) | F TVBICEN DO |
| Caturix mil(es) | CATVRIX MIL |
| coh(ortis) III Alp(inorum) | COH III ALP |
| an(norum) XLIIX st- | AN XLIIX ST |
| ip(endiorum) XXIII h(ic) s(itus) e(st) | IP XXIII H S E |
| t(estamento) f(ieri) i(ussit) L(ucius) optio | T F I L OPTIO |
| et Tullius ve- | ET TVLLIVS VE |
| ter(anus) h(eredes) p(osuerunt) | TER H P |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- CIL 03, 06366. (B)
- CIL 03, 08491. (B)
- CIL 03, 08491 add. p. 2258.
- ILS 2582. (B)
- C. Patsch, WMBH 4, 1896, 257-258; Fig. 22 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
76 cm
width:
62 cm
depth:
13 cm
letter size:
6-4.8 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL III 6366. 8491; ILS: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Primus Tit{i}i f. do. Caturix
Cognomen:
Primus
Origo:
domo* Caturix
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
48
Person 2
Name:
Tit{i}i
Cognomen:
Titus
gender:
male
Person 3
Name:
L.
Cognomen:
Lucius*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Tullius
Cognomen:
Tullius
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD058363
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-26 by Gräf
See Also:
