Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Municipium Claudium Virunum, bei – Steindorf/Ossiacher See (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD058318
(Last Updates: 2014-02-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Aug(ust-) [sac(rum) ---]- | AVG [ ] |
| ius Ca[es(arsi) n(ostri) et He]- | IVS CA[ ] |
| rmia [sacellu?]- | RMIA [ ] |
| m ex vot[o ---]- | M EX VOT[ ] |
| s(---) imp(endio) suo [restit]- | S IMP SVO [ ] |
| uerunt | VERVNT |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1956, p. 18 s. n. 43.
- CIL 03, 04822. (B)
- CIL 03, 11505.
- ILLPRON 0602. (B)
- P. Leber, Carinthia I 145, 1955, 191; Foto. - AE 1956.
- G. Alföldy, in: EpStud 8 (Düsseldorf 1969) 25, s. n. 34.
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 101-102, Nr. 187.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Steindorf/Ossiacher See
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1865
present location:
Steindorf/Ossiacher See, Tiffen, Pfarrhof?
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(51) cm
width:
(41) cm
depth:
24 cm
letter size:
4-3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Fundjahr: zwischenzeitlich verschollen und 1952 wiedergefunden. Ergänzungsvorschlag nach G. Alföldy. (B): CIL III 4822; ILLPRON: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
[---]ius Ca[es. n.]
Praenomen:
[-]
Cognomen:
[---]ius
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
[He]rmia
Cognomen:
Hermia+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD058318
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-24 by Gräf
See Also:
