Inscription Database
Epitaph from Colatio – Slovenj Gradec (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057830
(Last Updates: 2013-11-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [--- S?]ecun[dino? ---] | [ ]ECVN[ ] |
| [---]m(?)aro F[---] | [ ]MARO F[ ] |
| [---]mino sib[i ---] | [ ]MINO SIB[ ] |
| [---]L [---] | [ ]L [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2006, 0977.
- S. Djura Jelenko - J. Visočnik, AArchSlov 57, 2006, 378-379. 410, Nr. 19; sl. 42. - AE 2006.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Colatio
modern find spot:
Slovenj Gradec
find spot:
modern region:
Koroška statistična regija
year of find:
1986
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Marmor, weiß
height:
(16) cm
width:
(29) cm
letter size:
4-3.5 cm
Commentary
Z. 4: hinter L ein Worttrenner und dahinter Reste eines nicht mehr identifizierbaren Buchstabens.
People
Person 1
Name:
[---? S?]ecun[dino?]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
Secundinus+?
gender:
male
Person 2
Name:
[---]m(?)aro
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]marus?
gender:
male
Person 3
Name:
[---]mino
Praenomen:
[-]?
Nomen:
0?
Cognomen:
[---]minus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057830
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-11-19 by Feraudi
See Also:
