Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – S. Veit/Glan (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057670
(Last Updates: 2014-08-01, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) | C |
| Mascul[inio] | MASCVL[ ] |
| Olymp[ae et] | OLYMP[ ] |
| Iuni[ae] | IVNI[ ] |
| coniu[gi] | CONIV[ ] |
| Olympi[a et] | OLYMPI[ ] |
| Tertu[lla] | TERTV[ ] |
| filia[e] | FILIA[ ] |
| parent[ibus] | PARENT[ ] |
| optimis f[ecer(unt)] | OPTIMIS F[ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- ILLPRON 0536. (B)
- CIL 03, 04939. (B)
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 64, Nr. 105. (B)
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 255, Nr. II 303. (B)
- G. Piccottini, Grabstelen, Reiter- und Soldatendarstellungen sowie dekorative Reliefs des Stadtgebiets von Virunum und Nachträge zu CSIR-Österreich II/1-4, CSIR Österreich 2, 5 (Wien 1994) 36, Nr. 448; Taf. 15, 448.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
S. Veit/Glan
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
before 1551
present location:
S. Veit/Glan, Heilige Dreifaltigkeit, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Marmor, weiß
height:
126 cm
width:
(40) cm
depth:
42 cm
letter size:
8.6-4.8 cm
decoration:
present
Commentary
Maße beziehen sich nur auf den durch die Vermauerung heute noch sichtbaren Teil. Oberhalb des Inschriftfeldes befand sich ehemals sehr wahrscheinlich ein Bildfeld; auf der linken Nebenseite ein Delphin. Nach Kremer wohl Schaftblock eines altar- oder pfeilerförmigen Grabbaus. Material: gelber Marmor. Der vollständige Text ist durch eine Handschrift des 15. Jh. überliefert. Textwiedergabe nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Neulesung M. Holzner). (B): CIL III; ILLPRON; Leber; Kremer: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
C. Mascul[inio] Olympa[e]
Praenomen:
C.
Nomen:
Masculinius+
Cognomen:
Olympa
gender:
male
Person 2
Name:
Iuni[ae]
Cognomen:
Iunia+
gender:
female
Person 3
Name:
Olympi[a]
Cognomen:
Olympia+
gender:
female
Person 4
Name:
Tertu[lla]
Cognomen:
Tertulla+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD057670
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-01 by Siegl
See Also:
