Inscription Database
Epitaph from Teurnia – Lendorf (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057650
(Last Updates: 2014-07-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| C(aius) Lollius Trophimus | C LOLLIVS TROPHIMVS |
| et Lollia Probata | ET LOLLIA PROBATA |
| v(ivi) f(ecerunt) s(ibi) | V F S |
| et Florentinae Bruti | ET FLORENTINAE BRVTI |
| pientissim(ae) ob(itae) an(norum) XXVIII | PIENTISSIM OB AN XXVIII |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0498.
- CIL 03, 04746.
- F. Glaser, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Teurnia, CSIR Österreich 2, 6 (Wien 1997) 40-41, Nr. 21.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia
modern find spot:
Lendorf
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1572
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
decoration:
present
Commentary
Inschrift nur handschriftlich überliefert; Zeilentrennung und Abkürzungen nach Vorschlag von CIL III. Oberhalb der Inschrift männliche und weibliche Büsten.
People
Person 1
Name:
C. Lollius Trophimus
Praenomen:
C.
Nomen:
Lollius
Cognomen:
Trophimus
gender:
male
Person 2
Name:
Lollia Probata
Nomen:
Lollia
Cognomen:
Probata
gender:
female
Person 3
Name:
Florentinae Bruti
Cognomen:
Florentina
gender:
female
Age: Years:
28
Person 4
Name:
Bruti
Cognomen:
Brutus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057650
Work Status:
no image
Last Update:
2014-07-07 by Gräf
See Also:
