Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Hüttenberg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057375
(Last Updates: 2014-06-06, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| Adiutorino | ADIVTORINO |
| Adiutoris et | ADIVTORIS ET |
| Prigmeni(a)e Ba- | PRIGMENIE BA |
| rbiani fili(a)e | RBIANI FILIE |
Chronological Data:
51 AD – 300 AD
51 AD – 300 AD
Literature:
- ILLPRON 0551. (B)
- CIL 03, 06515. (B)
- CIL 03, 11623.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Gesteine
height:
31 cm
width:
45 cm
depth:
8 cm
Commentary
(B): ILLPRON 0551: Z.3: Primigeni(a)e. (B): CIL 03, 06515: Z.3-4: BRIGMENI ET BA/RBIANI E OLIE.
People
Person 1
Name:
Adiutorino Adiutoris
Cognomen:
Adiutorinus
gender:
male
Person 2
Name:
Adiutoris
Cognomen:
Adiutor
gender:
male
Person 3
Name:
Prigmenie. Barbiani fil.
Cognomen:
Prigmenia*
gender:
female
Person 4
Name:
Barbiani
Cognomen:
Barbianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057375
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-06 by Siegl
See Also:
