Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – S. Georgen/Längsee (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057297 (Last Updates: 2014-06-12, Siegl)

Transcription Majuscle
T(ito) Flavio T FLAVIO
Natali NATALI
et Domitiae ET DOMITIAE
Euct(a)e EVCTE
Caetenia CAETENIA
Cleonice CLEONICE
amicis AMICIS
optimis OPTIMIS
fecit FECIT
Chronological Data:
71 AD – 150 AD
Literature:
  • ILLPRON 0433. (B)
  • CIL 03, 11515. (B)
  • CIL 03, 04913.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
S. Georgen/Längsee, Stift, Kirche, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Marmor
height:
(82) cm
width:
(44) cm

Commentary

 
(B): CIL 03, 11515: Z. 3: Domit(i)ae; ILLPRON 0433: Z. 4: Eucte.

People

Person 1
Name:
T. Flavio Natali
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Natalis
gender:
male
Person 2
Name:
Domitiae Eucte.
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Eucta*
gender:
female
Person 3
Name:
Caetenia Cleonice
Nomen:
Caetenia
Cognomen:
Cleonice
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD057297
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-12 by Siegl
See Also:

Download