Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Wolfsberg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057270
(Last Updates: 2014-04-15, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| Tert[---] | TERT[ ] |
| Ateva [---] | ATEVA [ ] |
| Sabin[---] | SABIN[ ] |
| et P(ublio) Ael(io) [---]- | ET P AEL [ ] |
| T[---] II Mi[---] | T[ ] II MI[ ] |
| fratri [---] | FRATRI [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0391.
- CIL 03, 05092b. (B)
- CIL 03, 11655.
- G. Piccottini, Grabstelen Reiter- und Soldatendarstellungen sowie dekorative Reliefs des Stadtgebietes von Virunum und Nachträge zu CSIR-Österreich II/1-4, CSIR Österreich 2, 5 (Wien 1994) 27, Nr. 437; Taf. 11, 437.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Wolfsberg
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1841
present location:
Wolfsberg, Reisberg, S. Peter und Paul, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(75) cm
width:
(107) cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Links des Inschriftfeldes Bildfeld mit Darstellung eines Soldaten. Material: gelblich-weißer Marmor. (B): CIL 03, 05092b: Z. 4/5: EPAE I[---] / T(?) II M[---].
People
Person 1
Name:
Tert[---](?)
Cognomen:
Tert[---]?
gender:
male
Person 2
Name:
Ateva
Cognomen:
Ateva
gender:
female
Person 3
Name:
Sabin[---](?)
Cognomen:
Sabin[---]?
Person 4
Name:
P. Ael. [---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD057270
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-15 by Siegl
See Also:
