Inscription Database
Votive inscription from Teurnia, bei – Paternion (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057200
(Last Updates: 2021-02-22, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(nvicto) D(eo) M(ithrae) | I D M |
| pro salut(e) | PRO SALVT |
| M(arci) P(---) Potentis | M P POTENTIS |
| Ursulus lib(ertus) | VRSVLVS LIB |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 04752. (B)
- CIL 03, 11491.
- CIMRM 1428.
- ILLPRON 0346.
- F. Glaser, Teurnia: Römerstadt und Bischofssitz. Ein Führer zu den Ausgrabungen und zum Museum in St. Peter in Holz sowie zu den Fundorten im Stadtgebiet von Teurnia (Klagenfurt 1992) 175.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Teurnia, bei
modern find spot:
Paternion
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Paternion, S. Paternianus, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Gesteine
height:
62 cm
width:
46 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): CIL 03, 04752: Z. 1: I O M; Z. 3: POTENT.
People
Person 1
Name:
M. P. Potentis
Praenomen:
M.
Nomen:
P(---)
Cognomen:
Potens
gender:
male
Person 2
Name:
Ursulus
Cognomen:
Ursulus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD057200
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-22 by Gräf
See Also:
