Inscription Database
Epitaph from Virunum? – Magdalensberg (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057155
(Last Updates: 2014-06-04, Krenn)
Transcription | Majuscle |
Atuco Mat(t)on(i)s f(ilio) | ATVCO MATONS F |
Ateia l(iberta) viva fecit | ATEIA L VIVA FECIT |
sibi et suis | SIBI ET SVIS |
Chronological Data:
1 AD – 250 AD
1 AD – 250 AD
Literature:
- ILLPRON 0260.
- CIL 03, 11559.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Virunum?
modern find spot:
Magdalensberg
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
1881
present location:
Magdalensberg, Pischeldorf, Arch. Park Magdalensberg (Museum)
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Atuco Matons f.
Cognomen:
Atucus
gender:
male
Person 2
Name:
Matons
Cognomen:
Matto*
gender:
male
Person 3
Name:
Ateia
Cognomen:
Ateia
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD057155
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-04 by Krenn
See Also: