Inscription Database

Epitaph from Santicum, bei – Villach (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057118 (Last Updates: 2014-07-15, Gräf)

Transcription Majuscle
Vegetoni VEGETONI
et Itucae ET ITVCAE
Civilis ser(vis) CIVILIS SER
[L]onginus f(ilius) f(ecit) [ ]ONGINVS F F
Chronological Data:
1 AD – 250 AD
Literature:
  • ILLPRON 0218. (B)
  • CIL 03, 04763.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Santicum, bei
modern find spot:
Villach
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Commentary

 
(B): ILLPRON: Z. 3-4: kein Zeilenumbruch nach ser(vis).

People

Person 1
Name:
Vegetoni et Itucae Civilis ser.
Cognomen:
Vegeto
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Vegetoni et Itucae Civilis ser.
Cognomen:
Ituca
gender:
female
Status:
slaves
Person 3
Name:
Civilis
Cognomen:
Civilis
gender:
male
Person 4
Name:
[L]onginus
Cognomen:
Longinus+
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD057118
Work Status:
no image
Last Update:
2014-07-15 by Gräf
See Also:

Download