Inscription Database

Transcription:
D(is) M(anibus) / M(arco) Herennio / Tromentina Valenti / Salona evocato / leg(ionis) XI Cl(audiae) |(centurioni) leg(ionis) eiusd(em) / |(centurioni) leg(ionis) I adi(utricis) |(centurioni) leg(ionis) II adi(utricis) / |(centurioni) leg(ionis) XV Apol(linaris) |(centurioni) leg(ionis) iteru(m) / I adi(utricis) |(centurioni) leg(ionis) IIII Fl(aviae) coh(ortis) V / [ha]st(ato) post(eriori) stip(endiorum) LV / vixit annis LXXV / M(arcus) Herennius Helius / libertus et heres / patrono b(ene) m(erenti) f(aciundum) c(uravit) / h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur)

Majuscle:
D M
M HERENNIO
TROMENTINA VALENTI
SALONA EVOCATO
LEG XI CL | LEG EIVSD
| LEG I ADI | LEG II ADI
| LEG XV APOL | LEG ITERV
I ADI | LEG IIII FL COH V
[ ]ST POST STIP LV
VIXIT ANNIS LXXV
M HERENNIVS HELIVS
LIBERTVS ET HERES
PATRONO B M F C
H M H N S

Transcription	Majuscle
D(is) M(anibus)	D M
M(arco) Herennio	M HERENNIO
Tromentina Valenti	TROMENTINA VALENTI
Salona evocato	SALONA EVOCATO
leg(ionis) XI Cl(audiae) |(centurioni) leg(ionis) eiusd(em)	LEG XI CL | LEG EIVSD
|(centurioni) leg(ionis) I adi(utricis) |(centurioni) leg(ionis) II adi(utricis)	| LEG I ADI | LEG II ADI
|(centurioni) leg(ionis) XV Apol(linaris) |(centurioni) leg(ionis) iteru(m)	| LEG XV APOL | LEG ITERV
I adi(utricis) |(centurioni) leg(ionis) IIII Fl(aviae) coh(ortis) V	I ADI | LEG IIII FL COH V
[ha]st(ato) post(eriori) stip(endiorum) LV	[ ]ST POST STIP LV
vixit annis LXXV	VIXIT ANNIS LXXV
M(arcus) Herennius Helius	M HERENNIVS HELIVS
libertus et heres	LIBERTVS ET HERES
patrono b(ene) m(erenti) f(aciundum) c(uravit)	PATRONO B M F C
h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equetur)	H M H N S

Chronological Data:
101 AD – 150 AD

Literature:

• CIL 03, 13360. (B)
• A. Schober, Die römischen Grabsteine von Noricum und Pannonien (Wien 1923) 106, Nr. 232; Abb. 119. (B)
• N. Cambi, VjesAMuzZagreb 22, 1989, 59-76; t. 1.
• M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 227, Nr. 120; Taf. 21, 120.
• S. Pilipović, Starinar 56, 2006, 344-345; sl. 9.
• J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 331-332, Nr. 237. (B)
• V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 22, Nr. 115; Tab. 2, 7.
• H. Ubl, Waffen und Uniform des römischen Heeres der Prinzipatsepoche nach den Grabreliefs Noricums und Pannoniens (Wien 2013) XXXII-XXXIII, Nr. 39; Taf. 15, 58.
• I. Iskra-Janošić, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte in Noricum und Pannonien. Pannonia 2 (Ljubljana 2004) 170; Abb. 1.