HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD057009 (letzte Änderungen: 18. April 2017, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[I(ovi)] O(ptimo) M(aximo) / [p]ro salute / C(ai) Iul(i) Agatho/pi c(onductoris) f(errariarum) Panno/niar(um) itemq(ue) / provinciar(um) / transmarinar(um) / Gamicus ark(arius) / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Majuskeln: [ ] O M
[ ]RO SALVTE
C IVL AGATHO
PI C F PANNO
NIAR ITEMQ
PROVINCIAR
TRANSMARINAR
GAMICVS ARK
V S L M
Datierung:201 n. Chr. – 210 n. Chr.
Literatur Hilfe:S. Dušanić, Starinar 56, 2006, 92-93. 102, Nr. 4. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 2006.
M. Bulat, OsjZbor 20, 1989, 36-38, Nr. 5; t. 3, 1. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
J. Fitz, Die Verwaltung Pannoniens in der Römerzeit (Budapest 1993) 740-741, Nr. 425, 2. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 2006
AE 2006, 1094.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzPannonia inferior
Land Kroatien
Fundort antik Mursa
Fundort modernOsijek    (Umkreissuche)
Fundstelle Drava, Fluss
Region modernOsječko-baranjska županija
Fundjahr1983
AufbewahrungOsijek, Mus. Slav. Osijek
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungWeihinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerAltar
MaterialMarmor, weiß
Höhe106 cm
Breite52.5 cm
Tiefe(34.5) cm
Buchstabenhöhe6.5-3.5 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
Religionheidnische Götternamen
GeographieAngaben vorhanden
Kommentar
  (B): Fitz, Bulat, Dušanić: geringfügig abweichende Textwiedergaben. Datierung: vgl. die festdatierte Inschrift (21.4.201 n. Chr.) AE 1973, 411.
Personen
Person 1Name: C. Iul. Agathopi
praenomen: C.
nomen: Iulius*
cognomen: Agathopus
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Gamicus
praenomen:
nomen:
cognomen: Gamicus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD057009
EDH Geo-ID17252
Pleiades ID197389 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auchTM: http://www.trismegistos.org/text/195442   
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen18. April 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum