Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Klagenfurt/Wörthersee (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056901
(Last Updates: 2015-12-10, Krenn)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Bottio | C BOTTIO |
| Mercatori (a)edilicio | MERCATORI EDILICIO |
| Bottia Saxsami(!) fil(ia) | BOTTIA SAXSAMI FIL |
| Suaducia uxsor(!) et | SVADVCIA VXSOR ET |
| sibi v(iva) f(ecit) | SIBI V F |
| et Bottiae Nemeta[e f(iliae)?] | ET BOTTIAE NEMETA[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 200 AD
1 AD – 200 AD
Literature:
- ILLPRON 0122. (B)
- CIL 03, 04864. (B)
- P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 86, Nr. 159. (B)
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 264, Nr. V 14; Taf. 6, V 14.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Klagenfurt/Wörthersee
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Klagenfurt/Wörthersee, Großbuch, S. Lorenz, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Marmor
height:
(79) cm
width:
(135) cm
Commentary
(B): CIL 03, 04864: Z. 6 fehlt; ILLPRON, Leber: Z. 6/7: Nemeta/e fil(iae).
People
Person 1
Name:
C. Bottio Mercatori
Praenomen:
C.
Nomen:
Bottius
Cognomen:
Mercator
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Bottia Saxsami(!) fil. Suaducia
Nomen:
Bottia
Cognomen:
Suaducia
gender:
female
Person 3
Name:
Saxsami(!)
Cognomen:
Saxsamus (= Saxamus)
gender:
male
Person 4
Name:
Bottiae Nemetae
Nomen:
Bottia
Cognomen:
Nemeta
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD056901
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-12-10 by Krenn
See Also:
