Inscription Database
Epitaph from Straßburg/Kärnten (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056842
(Last Updates: 2014-05-16, Siegl)
| Transcription | Majuscle |
| Attalo | ATTALO |
| Donni f(ilio) et | DONNI F ET |
| Aetae l(ibertae?) coniugi | AETAE L CONIVGI |
| f<il=H>i(i) vivi fecere(!) | FHI VIVI FECERE |
Chronological Data:
101 AD – 230 AD
101 AD – 230 AD
Literature:
- ILLPRON 0227. (B)
- CIL 03, 05029. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Straßburg/Kärnten
find spot:
modern region:
Kärnten
present location:
Straßburg/Kärnten, Lieding, S. Margarethe, sekundär verwendet
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
50 cm
width:
84 cm
Commentary
(B): ILLPRON 0227, CIL 03, 05029: Z. 4: f[il]i(i) vivi fecer(unt). Textwiedergabe nach CIL 03-neu (in Vorbereitung; Neulesung M. Holzner).
People
Person 1
Name:
Attalo Donni f.
Cognomen:
Attalus
gender:
male
Person 2
Name:
Donni
Cognomen:
Donnus
gender:
male
Person 3
Name:
Aetae
Cognomen:
Aeta
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen?
General Data
HD-Nr:
HD056842
Work Status:
no image
Last Update:
2014-05-16 by Siegl
See Also:
