Inscription Database

Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – S. Veit/Glan (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD056600 (Last Updates: 2021-02-18, Gräf)

Transcription Majuscle
Q(uintus) Sab[inius] Q SAB[ ]
Call[istus?] CALL[ ]
v(ivus) fec(it) [sibi] V FEC [ ]
et Si[siae?] ET SI[ ]
con[iugi] CON[ ]
opti[mae] OPTI[ ]
ann(orum) [--- et] ANN [ ]
Verecun[dae fil(iae)?] VERECVN[ ]
pient[issimae] PIENT[ ]
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • ILLPRON 0161.
  • CIL 03, 04967. (B)
  • CIL 03, 11525. (B)
  • G. Piccottini, Die kultischen und mythologischen Reliefs des Stadtgebietes von Virunum, CSIR Österreich 2, 4 (Wien 1984) 42-43, Nr. 343; Taf. 20, 343.
  • G. Alföldy, in: EpStud 8 (Düsseldorf 1969) 21-23, Nr. 31.
  • P.S. Leber, Die in Kärnten seit 1902 gefundenen römischen Steininschriften (Klagenfurt 1972) 90, Nr. 165a.
  • G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 262, Nr. II 336.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
S. Veit/Glan
find spot:
modern region:
Kärnten
year of find:
before 1819
present location:
S. Veit/Glan, Karlsberg, Schloß Karlsberg, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
(97) cm
width:
(40) cm
depth:
(40) cm
decoration:
present

Commentary

 
Maße beziehen sich nur auf den durch die Vermauerung heute noch sichtbaren Teil. Auf der linken Nebenseite ein trauernder Genius. Nach Kremer Schaftblock eines altar- oder pfeilerfömigen Grabbaus. Material: gelber Marmor. (B): CIL 03, 04967; CIL 03, 11525: CIL 03, 11525 nur Teil von CIL 03, 04967.

People

Person 1
Name:
Q. Sab[inius] Call[istus?]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Sabinius+
Cognomen:
Callistus+?
gender:
male
Person 2
Name:
Si[siae?]
Cognomen:
Sisia+?
gender:
female
Person 3
Name:
Verecun[dae]
Cognomen:
Vercunda+
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD056600
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:

Download